[Jin_Akanishi_Community]

Josei Seven 2015.03.19.
source: news.livedoor
перевод:  Lasskal
"Белый день", когда мужчины выстраиваются в длинные очереди, торопясь купить
ответный подарок своим половинкам, то же самое происходило и в этом году.
В этот особенный для парочек и женатых пар день из специализированного магазина
сока в муниципальном универмаге выходили Аканиши Джин, Куроки Мейса и Широта Юу,
держащий на руках их двухлетнюю дочь.

Читать дальше

"Этот магазин знаменит своими свежевыжатыми соками, приготовленными методом
холодного прессования, с использованием свежих сезонных овощей и фруктов, но Мейса
и остальные купили детоксикационный сок" - (клиент-свидетель).

Потом сопровождающий их Широта отвез всю семью в супермаркет рядом с их домом.

"В магазине Широта-сан, держа девочку на руках пел ей "если ты счастлив хлопай
в ладоши", и вообще был "папой" больше, чем Аканиши-кун *смеется* И с ребенком,
и с Мейсой только он и разговаривал и было непонятно, кто из них является настоящей
женатой парой...Аканиши-кун просто все время шел позади них двоих" - (клиент-свидетель).

Известно, что Аканиши и Широта лучшие друзья, но вот так вот проводить вместе
Белый день, разве это не странные отношения? Это была необычная картина.
(имеется в виду, что это день парочек, и вместо того, чтобы быть им вдвоем с ними был
Широта и при этом с Мейсой общался больше он)


cr.kaori_a__shaan

cr.kunimi923_jin

запись создана: 19.03.2015 в 06:26

@темы: Photo, Translation

Comments

[Lasskal]

опечаталась в слове "супермаркет" -____-

[M-Tai]

Lasskal, эх, и я не заметила. исправила

[Lasskal]

M-Tai,

[Lasskal]

M-Tai, блин, а исправь еще на "метод холодного прессования" хДДД
а то "пресса" нет такого выражения хДД

я как дурак узнаю это только сейчас))

[M-Tai]

Lasskal, готово)

[Lasskal]

M-Tai, гомен)))

[M-Tai]

Lasskal, не вопрос) я тоже не слишком разбираюсь в методах изготовления сока х)

[Hotaru 20]

ухахатываюсь над клиентом, этож надо так за ними целый день шастать

[Девушка Итачи]

Hotaru 20, вот она - сила истинного обожания

[Гость]

С благодарностью за то, что поделились этим приятно веб-страница.

Посетите также мою страничку

anotepad.com/note/read/7fb7mh54 оформление карты visa gold

33490-+